Le soutrâ de la liberté inconcevable enseigné par Vimalakîrti exprime la vue la plus élevée du bouddhisme du Grand Véhicule (Mahayana). Le commentaire ici traduit est en fait une compilation de deux groupes de textes : d'une part les remarques que fit Kumârajîva pendant qu'il traduisait le soutrâ et d'autre part un commentaire suivi de Daosheng.