Innocenté, Fred Ogier reprend ses investigations pour identifier la taupe du KGB dans l'entourage de De Gaulle. Au même moment, aux Etats-Unis, le FBI ouvre une enquête sur le meurtre du docteur Murphy, le psychiatre chargé d'examiner Trifonov. Ogier apprend bientôt qu'il y a également une taupe au sein de la CIA.