Satoru continue sa quête de sa famille disparue. Ses pas le mènent dans la montagne, où la nature lui réserve quelques pièges des plus dangereux. Il se lie à un groupe de villageois et, mettant avec générosité son expérience au service de la communauté, il ne tarde pas à être apprécié de tous, ce qui déplaît aux deux hommes qui ont le pouvoir et le considèrent peu à peu comme un dangereux rival.