Fait le point sur les différentes formes de produits élaborés en cartographie dynamique applicable à l'aménagement; pose les principaux problèmes liés à la conception et à l'utilisation des documents cartographiques, en proposant quelques ébauches de solutions.