F. Rivière s'est appuyé sur quelques éléments du film de Steven Soderbergh sur Kafka pour construire son roman, un récit fantastique, alliant les rebondissements du feuilleton aux plaisirs du "detective novel" et aux frissons du polar.