Quelqu'un a écrit un jour, non

sans dérision : «La Méditerranée

est une sorte de Gange où, tous les

étés, les nombrils se rendent en

pèlerinage.» L'image prête à sourire.

Mais la Méditerranée c'est

aussi autre chose...

C'est cette terre de contraste

que Jean-Luc Manaud et Gilbert

Sinoué nous racontent, ils dévoilent

«leur» Méditerranée :

l'un à travers ses photographies

et ses carnets de voyage au gré de

ses pérégrinations et de ses rencontres

; l'autre par ses histoires,

les souvenirs de son enfance

égyptienne au fil du Nil, parsemés

de fantômes gréco-romains

et de divinités antiques.

Tous deux passionnés par ce

creuset de culture, ils tentent,

entre un rêve et une réalité parfois

difficile (pollution, tourisme

de masse, etc.) de nous montrer

le vrai visage de «notre» culture

méditerranéenne.