« Ce fut un soir comme un matin qui renaissait à la lumière avec des couleurs si tendres, des nuages si anodins que la nuit pouvait bien attendre. »

Ainsi sont Les états de la nature, changeants comme nos L'auteur en décrit ici les plus infimes variations, surprises au fil des jours et des saisons. Autant de choses vues, de paysages choisis, d'instants de vie volés aux caprices du temps qu'il a glanés simplement pour nous les offrir. Car Yoland Simon, écrit Philippe Meyer, est « connu pour être ce qu'Alexandre Vialatte appelait un insecte utile. Il butine, là où le vent le pousse, là où le hasard le place, là où le conduisent ses pensées ».