Lorin et Soheil ont enfin trouvé refuge dans une tribu, sur la côte du Levant. Mais la compagnie minière qui contrôle le territoire veut déplacer toute la population à des milliers de kilomètres au sud. Au cours de la rafle, Lorin parvient à faire fuir sa compagne...