A la question de savoir si le cinéma et la surveillance procèdent d'un projet commun, celui de garder un oeil sur les activités humaines, l'auteur répond en montrant que le septième art n'a cessé de donner lieu à des formes furtives et des inventions plastiques susceptibles de perturber le contrôle visuel, entre défaillances de la prise de vue exhibées à l'écran et résistances des corps filmés.