Voltaire n'a pas désigné par romans ou contes les textes rassemblés ici. Il les a désignés par petits ouvrages ou petits morceaux. Le choix de ces textes appartient à ses éditeurs et la réputation des plus fameux à ses lecteurs.