La diabolique Evie Snarck et Ghazt, la terreur cosmique, se terrent quelque part. Jack et les autres mômes de l'apocalypse doivent les débusquer et affronter de nouveaux méchants. Mais Dirk, qui a frôlé la zombification, n'est pas au mieux de sa forme. Quant à Jack, il doit apprendre à maîtriser les zombies et la force de l'énergie noire.