Le scénariste et le dessinateur de La chronique des immortels racontent l'histoire de la création du premier album de la série : l'adaptation du roman de W. Hohlbien, la définition d'un univers visuel, des personnages et des lieux, la réalisation d'une prépublication des premières pages de l'album, la décision de supprimer des scènes, le choix d'une couverture, l'organisation des pages, etc.