En 1928, J. Chardonne est directeur de Stock avec M. Delamain. Il a déjà publié trois romans. Le souci de la publication d'un quatrième inaugure la correspondance avec J. Paulhan, directeur de la Nouvelle revue française depuis 1925. Leur échange est dense entre 1947 et 1950, puis s'espace jusqu'en 1962. La politique pourrait les séparer, mais la littérature les rapproche.