La vie de trappeur demande beaucoup de compétences. Il faut avoir un oeil de lynx, être rusé comme un renard et ne surtout pas passer pour une poule mouillée !

Une ombre mystérieuse rôde autour du chalet de croquette, Mike et Georgie, ami ou ennemi ?