Los Angeles, en pleine vague de chaleur, ça vous déboussole complètement. Mais les salauds restent bien ce qu'ils sont, sans aucune méprise possible...