Recueil de nouvelles de femmes d'Amérique latine : Ana Becciu (Argentine), Helio Vera Viveros (Paraguay), Gloria Stolk (Venezuela), Carmen Naranjo Coto (Costa Rica), Francisco Proano Arandi (Equateur), Kintto Lucas (Uruguay)... On peut y lire que l'émancipation féminine ne peut se réduire ni au militantisme, ni à la judiciarisation des conflits, ni à la satanisation du mâle.