Le soir où Bernie va estimer la bibliothèque d'Onderdonk, elle remarque un Mondrian au-dessus de la cheminée, et profite de son passage pour voler une collection de timbres dans un appartement mitoyen. Peu après, le chat d'une amie de Bernie est enlevé. C'est alors que les ennuis commencent...