Comme son surnom l'indique, Titi est un oiseau. Il vole au-dessus des serrures, jusque dans la chambre des inconnues qu'il caresse dans leur sommeil. Harjunpää, lui, est un flic. Lourd comme le crime et la misère, il est las de ramasser les cadavres sur sa route.

Le plus léger que l'air et le plus lourd que la terre finiront-ils par se rencontrer ? C'est l'une des questions mais certainement pas la seule...