Car design Europe : myths, brands, people

Plus qu'un simple moyen de déplacement,
l'automobile revêt une identité sociale.
Elle traduit dans ses lignes les évolutions
de la société et leur donne corps. Paolo
Tumminelli nous présente dans ce premier
volume d'une série consacrée au design
automobile mondial, les marques, les
modèles et les créateurs de légende qui en
ont marqué l'histoire depuis les années 20.
Accompagné de textes clairs et informatifs
et illustré de plus de 400 photographies, cet
ouvrage de référence constitue un incontournable
pour les amateurs de belles voitures et
les passionnés de culture automobile.
Automobiles are more than just a means of
transport: they are social entities - societal
developments are manifested in their design.
In his cultural history, Paolo Tumminelli
introduces legendary brands, designs and
their creators from the 1920s to the present
day. With its concise and information-packed
articles and some 400 original photographs,
this first volume in a series on global car
design is a must-have reference work for all
those interested in automotive culture.
Automobile sind mehr als nur Fortbewegungsmittel,
sie sind soziale Wesen. In ihrer
Gestaltung nehmen gesellschaftliche Entwicklungen
Form an. Paolo Tumminelli
präsentiert in seiner Kulturgeschichte legendäre
Marken, Modelle und ihre Schöpfer
von den 1920er Jahren bis heute. Prägnante
und informative Texte sowie über 400 Originalfotos
machen diesen ersten Band der
Reihe über weltweites Automobildesign zum
unverzichtbaren Standardwerk für alle, die
an Autokultur interessiert sind.