Né dans un bidonville de Caracas, J. Letartre est rapidement confié à un orphelinat. Adopté en France, il grandit dans le Lot et marche avec des prothèses après avoir subi 18 opérations. L'athlète se confie sur son parcours et ses exploits dans les compétitions équestres.