Le combat sans merci de Misora

contre Murasaki Shikibu ,

l'un des cinq piliers de la Kirinkai,

arrive à son terme ! Qui du feu ou

de la glace en sortira vainqueur !?

Une mystérieuse cyber-attaque

survient au nouveau quartier

général de la Section III .

Éclate alors un affrontement

avec un super-ordinateur,

à l'issue bien incertaine...