Le sanctuaire Ômi est sur le point de s'enflammer. Place aux matchs qui sacreront les nouveaux Maître et Queen !

Les matchs pour déterminer les adversaires du Maître et de la Queen sont terminés. Le docteur Harada a réussi à obtenir, non sans difficultés, sa place de challenger. Shinobu Wakamiya, quant à elle, affrontera Haruka Inokuma.

De leur côté, Taichi et Chihaya ont eu l'opportunité de faire un match d'entraînement face à Hisashi Suô. L'occasion pour Chihaya de découvrir le point faible du Maître qu'elle s'empresse de révéler au docteur Harada...