Une histoire possède toujours deux versions. Mais lorsqu'on s'appelle Tim Wyman, il y en a même une troisième. Tim espérait vivre un nouveau départ en déménageant au Texas et y trouver une chance d'ouvrir ses ailes mais il ne tarde pas à sombrer de nouveau dans ses anciens travers...