Toujours piégé au fond des Antres, Anton doit retrouver Quéa pour pouvoir retourner dans le monde des vivants. Mais cette dernière a quitté le point de rendez-vous pour fuir les branches de la Catabase. De plus, Niers Peter, l'ennemi d'Anton, rôde dans les parages.