Tendresse et complicité entre Héloîse, une petite fille que l'on voit grandir et Papidou, son grand-père. Ils s'amusent d'un rien, se moquent de tout et prennent les gens comme ils sont.