La rivalité entre deux soeurs jumelles, Maya et Nini, jalouses l'une de l'autre, qui, à l'occasion de vacances sur une île essaient d'accaparer une nouvelle et mystérieuse amie qui ne parle pas leur langue.