Deux aventures de Buck Danny se déroulant dans les années 1950. Dans la première, Buck Danny et ses amis partent à la recherche de quarante savants atomistes américains qui ont mystérieusement disparu après l'amerrissage de leur avion au large de l'Irlande. La seconde relate la suite de cette opération secrète, entre échappées aériennes et retournements de situation désespérés.