L'envers et l'endroit du "rêve américain". Les auteurs montrent en particulier l'importance des colonies de peuplement au cours de cette période, colonies qui constituent de véritables enclaves ethniques au sein des grandes villes.