Une étude sur le conte Russell, irlando-anglais et gascon. Cette grande figure du pyrénéisme partagea sa vie entre les mondanités des villes thermales, Pau en faisant partie, et une passion pour la montagne. Il y gagna le titre de plus grand marcheur du monde et celui de roi des Pyrénées, enchaînant ascensions et découvertes de pics.