Pitou le petit isard a trois meilleurs amis :

Zoé la marmotte, Vinie la perdrix et Jossan le blaireau.

Il adore jouer avec eux et leur faire des blagues,

mais un jour une de ses farces

va l'amener à faire une bien dangereuse rencontre...