Suite des aventures des pilotes de la 11e flottille de chasse, embarquée sur le porte-avions Charles de Gaulle. Les 2 héros, à bord de leurs avions Super-Etendard, mènent des missions de service public ; ils ont détruit les bases arrière d'un mouvement terroriste, mais la menace demeure.