L'ours a un rhume, un rhume horrible. Et il en est sûr, personne n'a jamais été aussi malade que lui. Alors, quand son amie la souris arrive et lui déclare que bientôt, il sera en pleine forme, l'ours n'est pas content du tout. Ne voit-elle pas qu'il est presque mourant ?