Après sa déclaration à Asumi, Nanao obtient un rendez-vous avec elle. Elles s'amusent à l'aquarium puis dans une grande roue avant de se diriger vers un hôtel.