Bienvenue dans le temple du foot !

L'entraînement avait bien commencé : un match entre élèves de première année du pôle Espoirs de Clairefontaine. Sous le regard bienveillant du coach, chacun cherche à se dépasser. Et soudain, le choc ! Un tacle trop énergique de Pablo blesse Nolan. Ce dernier va devoir faire preuve de patience avant de pouvoir rejouer. Pas facile quand son seul rêve est d'être sur le terrain...

La série officielle de la Fédération Française de Football pour découvrir le quotidien des élèves de l'Institut National du Football de Clairefontaine !