À Milan, l'équipe de Miraval s'apprête à participer à la coupe d'Europe. Mais Raphaël, le capitaine, passe son temps à draguer sa jolie cousine

Donatella. Il accumule les fautes et les retards aux entraînements. Ne supportant plus sa désinvolture, Gio, l'entraîneur, le met à l'écart. Mais le jeune capitaine est bien trop fier et combatif pour accepter d'être relégué sur la touche. Retrouvera-t-il son esprit d'équipe pour mener Miraval en finale?