Jack, Gus, Wil et Pam vont, c'est sur, mettre la main sur un pactole qui les mettra à l'abri pour un bon moment de leurs sempiternels besoin d'argent. Le coup est facile, sans danger, et prometteur. Ils vont se lancer dans l'aventure avec enthousiasme.