Portrait de Jim Hall

Seul en son hacienda

le vieil homme recueille les échos

de la fête mexicaine qui de l'autre

côté de la frontière montent vers

le ciel étoilé.

Une voiture s'arrête au portail,

troublant à peine le silence de la nuit.

C'est un voisin qui apporte

son trombone à pistons.