Dans L'arbre aux haricots, Turtle, une petite fille Cherokee, était déposée dans une vieille Volkswagen de Taylor Geer. Elle est maintenant âgée de six ans et vit avec sa mère adoptive et le compagnon de celle-ci, un musicien de rock. Témoin d'un accident insolite près d'un barrage, Turtle doit fuir avec Taylor jusqu'à Las Vegas