«Violette Leduc, née le 7 avril 1907, morte le 28 mai 1972, a dû

attendre l'automne 1964 pour connaître le succès. La préface

que Simone de Beauvoir a écrite pour La Bâtarde lança cette

autobiographie et son auteur. Ses livres précédents avaient

certes été remarqués par des lecteurs attentifs, comme Camus,

Genet, Jouhandeau, Cocteau, Sarraute et Sartre. Mais, l'âge

venu, l'extraordinaire liberté de l'écrivain conquit enfin la

sympathie d'un large public. Aux marges de la folie, Violette

Leduc a lutté contre la solitude et l'incompréhension, mais sans

jamais renoncer à sa création, de plus en plus lyrique, exaltée

et poétique. Au cours des années, et bien encore après la

première publication de ce livre en 1994, je me suis senti

accompagné jusque dans ma vie intime par cette personnalité

hors du commun. Je raconte ici ma lecture liée à des éléments

personnels et à d'autres passions littéraires. C'est l'histoire

d'une identification.

Alors que Martin Provost préparait son film Séraphine , je fis

sa rencontre et lui appris que Violette Leduc était une grande

admiratrice de cette artiste autodidacte et mystique. Le cinéaste

se mit à lire Violette Leduc et, subjugué par son oeuvre et son

tempérament, il décida de lui consacrer un film, en me demandant

mon aide, pour l'écriture du scénario, avec son ami Marc

Abdelnour. À l'occasion de la sortie de Violette , je republie mon

livre précédé d'une préface inédite qui précise les circonstances

de cette aventure.»

R. de C.