Deux aventures de Juliette, la globe-trotteuse de 13 ans qui suit sa mère journaliste à travers le monde. A Athènes, elle découvre le cheval de Skyros, une espèce en voie d'extinction, et décide d'agir pour sa protection. A Hollywood, elle se lie d'amitié avec Julia, vendeuse dans une boutique de mode, qui rêve de devenir actrice mais est confrontée à la tyrannie de ce milieu.