La cohabitation avec Mana s'annonce difficile ! L'héritière de l'école Teiryû voue aux humains une haine tenace depuis que sa propre soeur est partie vivre avec l'un d'entre eux en ville et lui a donné deux enfants...

Mais lorsque ses neveux sont pris pour cible par des extensions tribales du clan Shishigami, Mana vole à leur secours, bien décidée à les protéger coûte que coûte !