L'année 1955 marque la rencontre mémorable de deux figures majeures de la peinture abstraite de la seconde moitié du XX^e siècle : Joan Mitchell et Jean-Paul Riopelle. Ce catalogue met en lumière le dialogue artistique qui a nourri leurs pratiques respectives au cours des vingt-quatre années qu'a duré leur union et, à travers les convergences et les divergences qui se font jour entre leurs productions, ouvre à une meilleure compréhension de l'oeuvre de chacun.

The year 1955 marked the start of a historic union between two major figures of twentieth-century abstract painting : Joan Mitchell and Jean-Paul Riopelle. This catalogue explores the artistic dialogue that enriched their respective practices during their twenty-four years together and, by revealing the convergences and divergences between them, opens the way to a fuller understanding of each artist's work.