Les aventures des pilotes Jacques-Yves Fleuret et Xavier Mittelberger, dit Mittel, de la 11e Flotille de chasse embarquée, basés à terre ou sur porte-avions. Dans cet album, trois histoires dans lesquelles Fleuret et Mittel se portent au secours de navires en perdition et doivent protéger la zone de Kourou en Guyane où des terroristes préparent une attaque contre la fusée Ariane...