Fuyant la misère de sa terre natale, un homme embarque à fond de cale d'un bateau, direction : l'Autre-Côté. À bord, la vie est dure, la nourriture est rare, les fantasmes vont bon train et l'autre, qu'il soit un passeur ou un compagnon d'infortune, est toujours une menace. Pour survivre, l'homme s'offre des échappées sur le pont du bateau où il retrouve une femme mystérieuse. Ainsi parvient-il jusqu'au pays rêvé. Mais est-ce pour autant la fin du Voyage ?