La nuit tombe et Moon attend. Eveillée. Trop éveillée. Parcourue de douleurs et de frissons. Elle n'est plus qu'instinct et douleur ; ses souvenirs sont enfermés à double tour dans un coffret de plomb. Inviolable. Elle est aux limbes de l'existence, n'a plus vraiment sa place parmi les vivants, n'est pas tout à fait prête pour la mort. Tant qu'elle lutte encore.