Le voyage scolaire entraîne Taro et sa classe en Chine, à Shanghai. Bien qu'il soit loin de chez lui, les choses ne changent pas beaucoup : sa cote de popularité demeure au top mais il reste parfaitement insensible aux charmes de ses camarades.