Le voyage de ces explorateurs en 1804-1806, depuis la vallée du Mississippi jusqu'aux rives du Pacifique, nous entraîne dans la "préhistoire" du Far West : celle des héros de Fenimore Cooper, ces trappeurs qui ne poursuivaient pas un but de conquête, et qui avaient fini par mener la même vie que les Indiens.