Deux propos en images, deux parcours en mots portés et rapportés : la série Regard d'artiste se dédouble avec faste. La création artistique révèle un peu de son mystère grâce à l'objectif du vidéaste François Royet, en une savante installation. On y côtoie les émotions, les doutes, les vertiges d'un artiste. Celui-ci a saisi, parmi d'autres, Charles Belle au travail, peintre de la respiration, de la trace, instable et sensuelle. Ses tableaux transposent l'intense réflexion de l'atelier en pleine nature. L'arbre de la peinture cacherait-il la forêt des possibles ? Lumière des origines : observateurs privilégiés et fins critiques célèbrent ici deux artistes rares en liberté grande, judicieusement mis en scène.