Martine participe à la préparation d'une fête médiévale qui va se dérouler à côté de chez elle. Elle découvre les jongleurs, les musiciens, les conteurs, les troubadours, les artistes et les artisans ainsi que les pratiques médiévales comme les tournois de chevaliers. Une édition enrichie de croquis inédits.