Une nouvelle traduction de ce texte autographe en espagnol du fondateur de la Compagnie de Jésus, traduction bénéficiant des travaux de la linguistique moderne.